Подписано историческое международное соглашение по землепользованию — ООН Countries adopt global guidelines on tenure of land, forests, fisheries

Комитетом по всемирной продовольственной безопасности (КВПБ) принято историческое решение об одобрении глобальных руководств, направленных на то, чтобы помочь правительствам защитить права людей, владеющих или пользующихся земельными, лесными и рыбными ресурсами.Historic international agreement on how tenure and access rights to natural resources key to food production should be handled.

КВПБ является межправительственным органом, выступающим в качестве форума системы Организации Объединенных Наций.

Новые «Добровольные руководящие принципы по ответственному управлению и доступу к земельным, рыбным и лесным ресурсам» в контексте национальной продовольственной безопасности содержат принципы и практики, на которые могут ссылаться правительства в законотворческой деятельности и при управлении земельными, рыбными и лесными правами.

Принятию руководств предшествовал всесторонний консультационный процесс, начатый ФАО в 2011 г. Затем они были согласованы в ходе межправительственных переговоров, проведенных КВПБ, в которых приняли участие официальные государственные лица, представители организаций гражданского общества, частного сектора, международных организаций и ученые.

Целью руководств является обеспечение продовольственной безопасности и устойчивого развития путем улучшения безопасного доступа к земельным, рыбным и лесным ресурсам и защиты прав миллионов крайне бедных слоев населения. Так, например, женщины в Уганде сталкиваются с большими трудностями в получении доступа к земельным ресурсам.

Теперь задачей стран, одобривших руководства, является использование их на практике на местах, сказал председатель КВПБ Йайа Оланиран. “Эти изменения не произойдут в одночасье. Но мы знаем в результате консультаций ФАО и переговорного процесса, проведенного КВПБ, что еще многое предстоит сделать, чтобы способствовать реализации этих руководств. Одобрение КВПБ придает им легитимность и силу, и все страны, участвовавшие в переговорном процессе, готовы их принять”, – сказал он.

Как это было с предыдущими похожими соглашениями, например в случае с Кодексом ведения ответственного рыбного хозяйства, ФАО начнет теперь разрабатывать серию технических справочников, чтобы помочь странам адаптировать руководства под их условия и заставить их работать. Организация также предоставит целевую техническую помощь правительствам.

По материалам «Моя земля»
http://www.myland.org.ua


11 May 2012, Rome– In a landmark decision the Committee on World Food Security (CFS) today endorsed a set of far-reaching global guidelines aimed at helping governments safeguard the rights of people to own or access land, forests and fisheries.

The new Voluntary Guidelines on the Responsible Governance of Tenure of Land, Fisheries and Forests in the Context of National Food Security outline principles and practices that governments can refer to when making laws and administering land, fisheries and forests rights.

The guidelines are based on an inclusive consultation process started by FAO in 2009 and then finalized through CFS-led intergovernmental negotiations that included participation of government officials, civil society organizations, private sector representatives, international organizations and academics.

The aim of the guidelines: to promote food security and sustainable development by improving secure access to land, fisheries and forests and protecting the rights of millions of often very poor people.

Читайте нас у Telegram

Популярні Новини

Підпишись на Infoindustry