10.07.2012
Украинские лакокрасочники в мае по сравнению с апрелем произвели на 7,4% больше водорастворимых ЛКМ, и на 24% больше, чем в мае прошлого года. В свою очередь сократилось производство лакокрасочных материалов на органической основеIn May, Ukrainian coating manufacturers produced by 7.4% more of water-soluble paints (comp. to April) and by 24% more compared to May 2011., по сравнению с апрелем на 6%, а с маем прошлого года – на 15%. Данная тенденция говорит о том, что в ближайшее время объемы производства красок на водной основе не будут уступать органическим.
Также стоит отметить, что общий объем производства ВД и ОР ЛКМ остался на уровне прошлого года. Поэтому говорить о положительных тенденциях на украинском рынке ЛКМ не приходится.
In its turn, the production of organic-based coatings decreased: by 6% compared to April, and by 15% – to May 2011.
This tendency indicates that in the near future the production volumes of water-based paints will not yield to organic ones.
In general, production volumes of water- and organic-based coatings remains at a level of 2011. Thus, there is nothing to speak about when it comes to positive tendencies in the Ukrainian market of coatings.
Читайте нас у Telegram