Nufarm и Sumitomo – партнёрыNufarm and Sumitomo are partners

Sumitomo Chemical Italia с 1-го августа 2012 года в Италии будет реализовывать через свою дистрибьюторскую сеть почти все препараты производства Nufarm Italia.  Не получен доступ только к препаратам для обработки семян.Nufarm Limited (“Nufarm”) and Sumitomo Chemical Company Limited (“Sumitomo Chemical”) announced today that Nufarm Italia has signed a non-exclusive distribution contract with Sumitomo Chemical Italia. The new arrangements will take effect from August 1, 2012.

Nufarm рассчитывает, что огромная дистрибьюторская сеть партнёров позволит ей увеличить обьёмы продаж в регионе.

Рей Нишимото, генеральный директор Sumitomo Chemical, высоко ценит сотрудничество между компаниями и характеризует его словосочетанием «неразрывная связь». Кроме Италии такие соглашения ранее были заключены ещё в 18 странах мира.

This new collaboration will enable Sumitomo Chemical Italia to enlarge their distribution with access to all Nufarm Italia’s crop protection portfolio for crop uses in Italy, except for seed treatment.

Nufarm’s revenues of branded product sales in Italy will grow further with the benefit of this additional support from Sumitomo Chemical Italia which has a large sales organisation and broad access to distribution within the Italian market.

Managing Executive Officer of Sumitomo Chemical, Ray Nishimoto, said “since a capital tie-up in April 2010, Nufarm and Sumitomo Chemical have expanded successful distribution collaborations in 19 countries in the world, including Italy. Nufarm and Sumitomo Chemical will continue efforts to create synergies in various business activities ”.

Читайте нас у Telegram

Популярні Новини

Підпишись на Infoindustry