Суммарные продажи ста первых пестицидных компаний Китая выросли в 2011 г. на 25%Total sales of the first one hundred pesticide companies in China increased by 25% in 2011
25.10.2012
В 2011 г. китайская пестицидная промышленность сохраняла устойчивые темпы роста, на фоне сильного подорожания сырья, укрепления юаня и увеличения стоимости рабочей силы. Общий рост производства в пестицидном секторе страны составил 21,4%In 2011, the Chinese pesticide industry managed to retain a steady pace of growth, amid strong enhancement of prices for raw materials, yuan currency strengthening and increasing labor costs. The total growth of production in the pesticide sector of the country was 21.4%, which is ahead of the average rate of the Chinese industry development. , что опережает средние темпы развития китайской промышленности. Продажи выросли на 28,5%, их рост оказался выше увеличения объемов производства. Экспорт продукции вырос на 29,9%, а, в связи с ростом цен на внешних рынках, его объем в денежном эквиваленте поднялся на 36,4%. При этом рост цен внутри страны оказался более сильным, чем за пределами Китая.
Валовая прибыль увеличилась на 21,4% и составила 12,6 млрд. юаней. Приблизительно на столько же вырос и объем производства, но маржа в этом бизнесе остается довольно низкой — всего 5,1%. Впервые экспорт готовых препаратов превысил экспорт исходных веществ для их приготовления. В этих условиях особенно хорошо себя чувствуют крупные китайские производители. Обобщив статистические данные, CCPIA подготовила список 100 крупнейших пестицидных компаний за 2011 г.
В 2011 г. планка объема продаж, которую следует преодолеть компании, чтобы попасть в топ-100, заметно поднялась, что отражает усиление позиций крупных производителей. Пороговый уровень поднялся на 17,6% (достиг 200 млн. юаней, в 2010 г. — 170 млн. юаней). Общие продажи 100 крупнейших компаний выросли на 24,5% и достигли 61,86 млрд юаней (в 2010 г. ими было продано препаратов на 49,7 млрд. юаней). Эти цифры указывают, что роль крупных предприятий в экономической и промышленной структуре сектора увеличивается, что сопровождается постоянным ростом спроса на пестициды.
Кроме того, проявляется тренд к переносу центра тяжести на центральные и западные регионы. В основном компании из топ-100 сосредоточены в 15 провинциях, муниципалитетах и автономных регионах, включая три традиционные провинции: Цзянсу, Чжэцзян и Шаньдун. Среди 100 компаний, 72 расположены в эти трех традиционных провинциях, в 2010 г. в них размещалось 74 компании из топ-100. Тут продажи выросли на 18,9% и составили 45,5 млрд. юаней, что составляет 73,6% от суммарных продаж компаний из топ-100. Это несколько ниже по сравнению с 2010 г., когда данный показатель равнялся 77,0%. Среди сотни крупнейших компаний 18 находятся в 8 провинциях центрального и западного регионов. Тут продажи выросли на 32,7% и достигли 11,25 млрд. юаней. Доля этой группы компаний в общем объеме продаж возросла с 17,0% в 2010 г. до 18,2% в 2011.
Наряду с территориальными трендами, заметна тенденция к централизации производства. В 2011 г. поступления от суммарных продаж у 100 крупнейших компаний составили половину от общего показателя в данном секторе. В 2011 г. более 16 компаний смогли продать препараты на сумму более 10 млрд. юаней, это на 10 компаний больше, чем в 2010 г. В 2011 г. более 51 предприятия продало препаратов на сумму более 0,5 млрд. юаней, в 2010 — только 34.
В текущем году компании стали больше внимания уделять научным разработкам и стратегии менеджмента, улучшению промышленных стандартов и происходит совершенствование структуры производственного процесса. В связи с происходящими процессами трансформации, мы вероятно не увидим столь внушительных темпов роста агрохимического рынка в Китае в 2012 г.
Sales rose by 28.5%, this growth emerged to have been higher than average pace of Chinese industry growth.
Exports grew by 29.9%, and, due to the enhancement of prices on international markets, that exports volume in money terms also raised by 36.4%. Herewith, the growth of prices inside the country was more powerful than outside of China.
Читайте нас у Telegram
